Jeden farmář přišel na sousedův statek a zaklepal na dveře.

Dveře mu otevřel sousedům asi devítiletý syn..
"Ne, oni šli do města."
"Je tu táta nebo máma ?" zeptal se farmář.

"A co tvůj bratr, Howard? Je tady?"

"Ne, šel s mámou a tátou."

Farmář tam stál a přemýšlel, přešlapoval , něco si pro sebe mumlal a zřejmě nevěděl jak dál.

Malý chlapec se na něj díval a řekl: " Jestli chcete něco půjčit, tak já vím kde je všechno nářadí, nebo když chcete tátovi něco vzkázat, tak mi to řekněte a já mu to povím až se vrátí.".

"No, víš" řekl nakonec farmář "Ne, opravdu si potřebuji promluvit s tvým tátou, to nemůžeš sám vyřídit, jde o to, že tvůj bratr Horward přivedl mou dceru Suzy do jiného stavu a ona bude mít dítě.!"

Chlapec se na chvíli zamyslel a pak řekl: "To si opravdu budete muset promluvit s tátou o tom já nic nevím. Vím jenom, že za našeho býka si účtuje 50 dolarů, za kance 15 dolarů, ale kolik bere za Howarda, to opravdu nemám zdání ".